2005年08月12日
BBCラジオの取材
１０日と１１日、イギリスのBBCラジオが取材にやってきた。
１０日は東京からの仕事の帰りにリポーターが同行し、満員電車の中での取材敢行。
ラジオなので英語がしゃべれないと話にならない。
空港始発組で、海外逃亡歴１８年のひげさんと新橋駅で合流、３人で一緒に帰る。
その日、リポーターのジョアンナは、多古町の、とある旅館に泊まった。
１１日。
朝１０時に成田空港駅で待ち合わせをした通訳のＴはしさんを迎えに行く。
３０分ほど遅れて、我が家と今回の件で連絡を取っていた通訳のＦかわさんと合流。大きな男性が一人くっついてきた。そのままジョアンナを旅館に迎えに行って我が家へ。
取材の対応をお願いしていたご近所の方に来て貰って、田舎や町のことについて取材。
終わったところで、二手に分かれて取材するとのことで、遅れてきたお二人と別れる。ここで初めて通訳がお二人もいらした理由が分かった(^^;
通訳のＴはしさんとジョアンナが、我が家の関連を取材。
あとの二人は田舎の諸事情を取材に出かけて行った。
機材故障の関係で早めに東京に帰らないと行けなくなったとかで、予定していた取材を大幅にカット。
田んぼで取材をした後、道の駅でダニエルさんと少し話す。
八日市場のふみちゃんちで、流しそうめんの昼食。
レポーターのジョアンナは勿論、通訳のＴはしさんも、流しそうめんは初めての体験とかで、満足顔。
空港まで送る車の中でイギリスのことを色々と逆取材(^^;
あわただしかったけど、結構、面白かったかも。
来てくれた人達も良い人達だったし、とても喜んでくれたし。
で、どんな放送内容になるのやら。。。
全面カットだな、あれは(^^;
１１日の帰りの電車の中でひげさんとリポーターのジョアンナ
満杯だった電車も成田を出て空港に向かう途中なので、ガラガラになった
空港駅手前で電車の車内アナウンスも収録。
翌日、我が家で蝉の声を収録していたけど、本当はアブラゼミよりはヒグラシの声を聞かせたかったなぁ。
１２日、我が家の庭先で田舎や町のことを取材する二人。
ジョージ（男性）はBBC３０年の大ベテランだそうだ。田舎大好きとかで、いかにも人の良さそうな感じ。この二人は別の取材目的で町の中へ出かけていったので、残念ながらここでお別れ。
我が家の田んぼでの取材。
このあとジョアンナは一人でマイクに向かって何か一生懸命レポートしていた。
ジョアンナのレポート中に見つけたスイカ。
田んぼの隣に５本植えていたスイカが、いつの間にか実を付けていた。
道の駅でタコピザのダニエルさんと
初体験の流しそうめん
